H様　この度はクォーク銀座888店をご利用下さいまして、誠にありがとうございます。ご購入下さいましたヨットマスターは2016年に登場となった新しいバリエーションのダイヤルです。スカイブルーの秒針とモデル名表記が斬新でございます。今後はH様の腕元でお仕事、プライべートにご活躍頂けることと思います。ご使用頂く上で何か気になる点等ございましたら、お気軽にお申し付け下さいませ。末永いお付き合いの程、宜しくお願い致します。クォーク銀座888店　佐藤

感谢您选择夸克银座店购买劳力士手表。能帮您买到心仪的手表我也非常开心。
祝您在东京玩儿的开心，以后有机会可以再来店里看看。
再次感谢您的光顾！ 夸克银座888店 魏

Thank you for stopping by our store and purchasing the watch.
It looks very good on you !
Please use it for many years to come.
I'm looking forward to seeing you again.
Quark Ginza888 shop WEI

感谢您选择夸克购买劳力士手表。这支蓝黑圈格林尼治非常适合您。
能帮您找到心仪的手表非常开心，希望您以后再来东京的时候可以来店里看看。
再次感谢您的光顾。 夸克银座888店 魏

T様　いつもご利用頂きまして有難うございます。今回のRef．５５００はガシガシ使える時計ですから、普段使いの主力としてお使いください。そして！４月２９日お誕生日おめでとうございます！！　クォーク：山崎賀津磨

Thank you for stopping by our store and purchasing the watch.
Your son must be very happy to receive his twenty-year-old birthday gift.
I'm looking forward to seeing you again.
Quark Ginza888 shop WEI

感谢您的信任，这支5513品相完好，是很有收藏价值的一款早期无日历水鬼。
希望以后可以为您推荐更多更好的手表。再次感谢您的光顾。
夸克银座888店 魏

感谢您的信任。希望以后可以经常为您介绍手表。
随时欢迎您来东京玩儿，再次感谢您的光顾。
夸克银座888店 魏

T様　この度は、クォーク銀座888店をご利用頂き誠に有難うございました。オーデマピゲも素晴らしい時計ですが、資産性を含め総合的にバランスの取れたブランドはロレックスで間違いないと思います。その中でも、圧倒的な人気を誇るセラミックベゼルのデイトナは、T様にぴったりの時計ですので末永くご愛用下さいませ。またお勧めの時計があればご紹介させて頂きます。　クォーク銀座888店　店長　日笠山

感谢你选择夸克购买劳力士手表，这支蓝水鬼非常的漂亮！
而且水鬼系列一直都是劳力士手表中很有人气的款式。
如果您下次再来日本玩儿的时候欢迎再到银座店来看看。
夸克銀座888店　魏