T様　この度はクォーク銀座888店をご利用頂きまして誠に有難うございました。お選び頂きましたエクスプローラーI Ref.114270はT様の仰る通り絶妙のサイズ感とシンプルなデザインが魅力のモデルとなっております。どんなシーンにもお使え頂けるデザインですので、末永くご愛用頂ければ幸いでございます。また、次回は新品のサブマリーナーを購入したいとのことですので、その際は是非銀座店松田までお問い合わせ頂ければ幸いです。ブレスレットの無料洗浄もいつでも承っておりますので是非お気軽にお立ち寄りくださいませ。
クォーク銀座888店 松田

K様 この度はクォーク銀座888店へご来店、ならびにご利用いただきまして誠にありがとうございます。
今回はAIR-KING Ref.14000Mブラックダイヤルのご購入のお手伝いが出来た事、大変嬉しく思います。2001年～2007年まで生産されムーブメントのテンプを2つのブリッジで支えるCal.3130へ変更となり安定性とメンテナンス性がアップしております。小振りでシンプルなデザインが現在でも多くの方に愛される人気モデルです。ご使用頂きしっかりとサポートさせて頂きますので今後、お時計の事で何かございましたらお気軽にご相談下さいませ。
今後とも末永いお付き合いの程、どうぞ宜しくお願いいたします。
クォーク銀座888店 魏

感谢您全家选择在夸克购买劳力士手表。能为您推荐这支巧克力盘日志手表并得到您的认同真的很开心。
作为女士新款的日志型手表，永恒玫瑰金既不庸俗又不过分张扬。非常适合您的气质。
祝您全家假期愉快，再次感谢您的光顾！
夸克银座888店 魏

感谢您选择夸克购买劳力士手表，这支黑水鬼手表非常适合您。
无论工作还是日常生活中黑水鬼都可以胜任各种场面，既不张扬又不失身份。
希望您全家再来东京的时候可以来店里看看。再次感谢您的光顾！
夸克银座888店 魏

感谢您选择夸克购买劳力士手表。这支绿水鬼让您更加意气风发。
希望这支绿水鬼可以常伴您的左右，祝您全家在日本玩儿的开心。
再次感谢您的光顾！
夸克银座888店 魏

感谢您选择夸克购买劳力士手表，这支老款探险者II非常适合您。
能在日本碰到北京老乡真的很开心，能为您服务我也感到很高兴。
希望这支手表可以陪伴您很久，祝您在日本旅途愉快。
夸克银座888店 魏

Thank you for stopping by our store and purchasing the watch.
It looks very good on you !
Please use it for many years to come.
I'm looking forward to seeing you again.
Quark Ginza888 shop WEI

Thank you for stopping by our store and purchasing the watch. The first night, you were really thinking about which one you purchase. I think your choice is nice because of the better case size than the DAYTONA for you. The size of Yacht-Master II is same as your watch(DEEP SEA). You told me you felt like DAYTONA is too small to feel comfortable. Regarding the cleaning, we offer the complimentary service to clean your watch bracelet and case. Please stop by our store when you come in Tokyo next time. Look forward to seeing you. Finally, enjoy the rest of your trip.
Quark Ginza888 Store
Yuki Matsuda

Y様、この度はクォーク銀座888店をご利用頂き誠に有難うございました。Y様の大切な記念のお品物選びのお手伝いが出来て私も大変嬉しく感じております。ご購入頂きましたEXPLORERの普遍的な369の文字盤デザインはシンプルかつ視認性にも優れており、扱いやすいモデルですから是非とも沢山ご使用いただいてロレックスライフを楽しんで頂けると幸いでござます。職場もお近くですから銀座へお越しの際にはお立ち寄りくださいませ。また、Y様にお会いできることを楽しみにしております。　クォーク銀座888店　御子神

Ｓ様　この度は、クォーク銀座888店をご利用頂き誠に有難うございました。大切に使われていたＳＳデイトナを下取りに出して頂き、無垢モデルへの買い替えと誰もが憧れる形で羨ましく思います。スチールダイヤルの重厚感、高級感、全体とのバランスは抜群でＳ様に大変お似合いでした。また何かございましたらいつでもお気軽にご相談下さいませ。今後とも宜しくお願い申し上げます。　クォーク銀座888店　店長　日笠山