Thank you so much for coming and choosing our shop. The watch you bought has the very wonderful atmosphere. If you are coming to Osaka, please come to the shop again.
I'm looking forward to seeing you.Thank you very much.
Quark Umeda shop　Tsuboi.

T様　この度もクォーク梅田店をご利用頂きまして、誠に有難うございます。T様が仰る通り、GMTマスター系は現在、非常に注目が集まっております。これからさらに流通量は少なくなってくると思いますので本当に良いタイミングで購入頂いたと思っております。これからが楽しみですね！！T様なのであまりご使用される事は無いと思いますがガンガンご使用下さいませ。また何かございましたらお気軽にお申し付け下さいませ。これからも宜しくお願い致します。　　クォーク梅田店　辻

O様　この度は当店を御利用頂き、誠にありがとうございました。GMT-MASTERⅡはシンプルなデザインの中に緑の24時間針がアクセントとなり、大人のスポーツ時計として、常に高い人気を誇っております。カジュアルな装いだけでなく、ビジネスシーンでもご愛用頂けますので、今後の人生のお供にして頂ければ幸いです。しっかりサポートに努めさせて頂きますので、何か気になる事が御座いましたら、遠慮なく御相談下さい。
クォーク名古屋店　成田

N様　いつもクォーク名古屋店をご利用頂き、誠にありがとう御座います。今回もN様のご購入のお手伝いをさせて頂く事が出来、とても嬉しく思います。前回と同様に偶然見てしまったのが、きっかけでしたね！Ref.16713 ブラウンは、生産終了してから入荷数が少なくなっております。ブラウンとイエローゴールドとの相性は、大人っぽさのある落ち着いた上品さを醸し出してくれますね。状態に関しても、年代から考えると良い状態を保っており、シングルロックのブレスレットも魅力的な御時計でした。今度も御時計のご相談等が御座いましたら、何なりと私までご連絡下さいませ。次回は、奥様の御時計ですね！（笑）また入荷が御座いましたら、ご連絡をさせて頂きます♪今後とも末永いお付き合いの程、宜しくお願い致します。
クォーク名古屋店　垣見

Thank you for stopping by our store and purchasing the watch.
It looks very good on you !
Please use it for many years to come.
I'm looking forward to seeing you again.
Quark Ginza888 shop WEI

感谢您选择夸克购买劳力士手表。这支蓝黑圈格林尼治非常适合您。
能帮您找到心仪的手表非常开心，希望您以后再来东京的时候可以来店里看看。
再次感谢您的光顾。 夸克银座888店 魏

N様　この度はクォーク名古屋店をご利用頂き、誠にありがとう御座います。また数ある時計店の中より当社をお選び頂き、心より嬉しく思います。合わせ易さのある黒文字盤は、装い問わず様々なシーンでご愛用頂けると存じます。またロレックスカラーのグリーンがさし色となり魅力的に感じますね。また鏡面仕上げのブレスレットにより、高級感を感じられるスポーツモデルとなっております。今後のアフターサービスに関しても、しっかりとサポートに努めさせて頂きますので、ご相談などが御座いましたら、私までお申し付け下さい。名古屋に帰国された際は、ブレス洗浄を兼ねて、遊びにいらして下さい。またN様ご夫婦にお会い出来る日を楽しみにしております。
クォーク名古屋店　垣見

N様、この度はクォーク福岡パルコ店をご利用頂きまして誠にありがとうございました。お忙しい中ご遠方からのご来店大変嬉しく思っております。お求め頂きました『GMT-MASTER II Ref.16710』は、コンディションが非常に良く、N様のご希望にピッタリの1本と思っております。N様の素敵なコレクションの1本として末永くご愛用頂けますと幸いです。またお時間ございましたら遊びにいらしてください。
クォーク福岡パルコ店　副店長　千原

T様　この度は、私共クォークをご利用頂き、誠に、有難う御座いました。一番初めに気になったモデルに決まったと伺いましたが、やはり、初めに感じたお気持ちに間違いはないと思います。ロレックスは、それぞれのモデルに魅力がありますので、どれも捨てがたく1本に決める事はとても難しいですが、T様のお気持ちに加え、K様のアドバイスも御座いましたので、より一層安心してお選び頂くことができたのではないでしょうか。この度ご購入頂きましたGMT-MASTER IIは、格好良さと高級感のあるデザイン、日付表示や3か国の時間表示等の充実した機能を持ち合わせおります。ビジネスシーンにもプライベートにも大活躍の1本となりましたら嬉しく思います。3か国の時間表示についてはいつでもご説明させて頂きますので、ご使用の際にはご連絡くださいね。また、ご紹介くださいましたK様、いつも有難う御座います。次回は、皆様のロレックスオーナー様となった喜びや楽しいお話をお伺いできたらと思いますので、仙台にお越しの際は、是非お立ち寄りください。T様、K様、この度は誠に有難う御座いました。今後とも、末長いお付き合いの程、どうぞ、宜しくお願い致します。　クォーク仙台店 麻生

Thank you for coming to Quark Namba store this time.
Ref.116710BLNR suits you very much.
I would be happy if you could continue using it for a long time.
I am looking forward to seeing everyone again.
Thank you very much.
Quark Namba Shop Suzuki