Y様　この度はクォークなんば店をご利用頂き、誠に有難うございました。ご家族のお買い物で一緒にお越し頂けたところ、こちらのモデルを見つけて頂きましたね。ブルーグラデーションは外周の深みがある濃紺から中心にかけて明るい青に変わっていく大変綺麗な文字盤です。人気ダイヤルでしたが、その他カラーに先駆けて生産が終了したバリエーションで、最近ではなかなか出会えないものとなってしまいました。これまでお使いだったロレックスとはまた違った雰囲気でお使い頂けると思います。サポートは私共が承りますので、今回のロレックスもぜひお楽しみください。今後ともクォークなんば店を宜しくお願い致します。　クォークなんば店　鈴木

非常感谢您光顾Quark难波店！您挑选的这款橄榄绿盘日历型手表，真的非常的适合您。能够帮助您选购这块手表，我非常的开心，也很荣幸。希望这块手表可以给您带来很多美好的回忆，也祝你们520节日快乐！希望以后继续关注和支持Quark，谢谢！
Quark難波店　姜

Thank you for coming and purchasing the watch.
Ref.279171 is very beautiful model in the ROLEX.
That looks very good on you!!
Please come and see me if you come to Japan next time.
I am looking forward to the day I can meet you!
Thank you!
Quark Fukuoka shop Takahiro Chihara

M様、この度はクォーク福岡パルコ店をご利用頂き誠にありがとうございました。お忙しい中のご来店大変嬉しく思っております。お求め頂きましたエバーローズゴールドコンビモデルのデイトジャストの上品な雰囲気がM様にとてもお似合いでしたので、きっと様々なシーンで活躍してくれる事と思っております。今後お時計に関して、ご不明な点や気になる点等ございましたら、いつでもお気軽にお申し付けくださいませ。ありがとうございました。
クォーク福岡パルコ店　副店長　千原

T様　この度はクォーク名古屋店をご利用頂き、誠にありがとう御座います。T様偶然の出会いでしたね。T様のとても嬉しそうな表情が印象的で、私自身、ご購入に携われる事が出来、心より嬉しく感じております。シェルの中でも落ち着いた上品さのあるホワイトシェル文字盤は、装いやシーンを選ぶ事無く、ご愛用頂ける事と思います。T様の雰囲気にとてもお似合いでした！シェルでしか味わえない輝きや特別感をこれからは堪能して下さい。新たなロレックスと共に新天地でのご活躍を願っております。今後もしっかりとサポートさせて頂きますので、ご相談等が御座いましたら、私までご連絡下さいませ。栄にお越しの際は、ブレス洗浄を兼ねてお気軽に遊びにいらして下さい。またT様にお会い出来る日を楽しみにしております。
クォーク名古屋店　垣見

Y様　先日は誠に有難うございました。ご主人様からのプレゼントでのお求めで羨ましい限りです。ロレックスは本当に長く使えるブランドですし、機械式時計はメンテナンスをして頂くことで永続的にお使い頂く事ができます。ご主人様もロレックスをお持ちですし、これからの結婚生活同様、共に末永くお使い頂けますと嬉しく思います。この度は有難う御座いました。クォーク梅田店　店長　宮崎

O様　この度はクォーク梅田店をご利用頂き、誠にありがとうございます。勤続20年記念の1本を選ぶお手伝いが出来、大変光栄でございます。お選び頂いた、Ref.279171　チョコレートブラウン文字盤は、ピンクゴールドとの相性が良く、上品なデザインがとても魅力的ですね。O様の雰囲気にとてもよくお似合いでした。今お持ちのお時計との着け替えを楽しみながら、様々なシーンでご愛用頂ければ幸いです。末永くご愛用頂けますよう、今後もしっかりサポートさせて頂きますので、ご不明な点などございましたら何なりとご遠慮なくご相談くださいませ。最後になりましたが、勤続20年おめでとうございます！　クォーク梅田店　川田

M様、この度はクォークなんば店をご利用頂きまして誠に有難うございます。M様のお好みに合うお時計があって良かったです。ブルーグラデーション文字盤は深みのあるブルーとダイヤモンドのバランスが絶妙な1本です。末永くご使用頂ければ幸いです。また難波にお越しの際はお気軽にクォークへお立ち寄り下さいませ。　　　　クォークなんば店　佐野

S様　この度はクォーク仙台店をご利用くださいまして誠にありがとうございます。色々なモデルで悩んでいらっしゃいましたが、落ち着いた色目のピンクゴールドと、淡いサンダストローマダイヤルの組み合わせが素敵なデイトジャスト、大変お似合いでございました! また、ご家族の皆様のご意見も購入の決め手となったのではないでしょうか。毎日お使い頂けるとのことでございますので、より愛着が湧いてくることと存じます。今後はしっかり対応致しますので、どうぞよろしくお願い致します。　クォーク仙台店　古賀

Thank you for coming to our shop and purchasing the watch. Ref.179174 Pink dial is very popular model in ROLEX. I'm very pleased you like it! Please come and see me when you come to Japan next time. I'm looking forward to the day I can meet you!! Quark in Ueno Aoki